Tradition and modernity, the Great Masters of painting